top of page
Search

Das Kaballistische pattern der Grundideen des Vater Unsers Stufe 1

  • Georg Willenhelm
  • Aug 26
  • 3 min read

Updated: Aug 29





✨ Kabbalistisches Pattern der Grundideen – Stufe 1

🌳 Das Vaterunser – Der Körperbaum des Heiligen Vaters



🌳 Das Vaterunser – Der Körperbaum des Heiligen Vaters

1. Stirn (Krone / Kether)

„Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name.“

2. Boden / Füße (Königreich / Malkuth)

„Dein Reich komme.“

3. Herz (Mitte / Tiferet)

„Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.“

4. Unterbauch (Fundament / Yesod)

„Unser tägliches Brot gib uns heute.“

5. Linke Schulter (Barmherzigkeit / Chesed)

„Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.“

6. Rechte Schulter (Strenge / Gevurah)

„Und führe uns nicht in Versuchung.“

7. Linke Hüfte (Sieg & Herrlichkeit / Netzach–Hod)

„Sondern erlöse uns von dem Bösen.“

Amen



Liturgie des Körperkreuzes

1. Stirn berühren

„Denn dein “

2. Unterbauch berühren

„ist das Reich“

3. Rechte Schulter berühren

„und die Kraft“

4. Linke Schulter berühren

„und die Herrlichkeit“

5. Herz berühren

„in Ewigkeit. Amen.“




You've shared a fascinating and unique interpretation of the "Our Father" prayer, connecting its lines to parts of the body and concepts from the Kabbalistic Tree of Life. This appears to be a specific liturgical or spiritual practice rather than a standard translation.

Here is the English translation of the texts you provided, following the structure and divisions you laid out.


The Our Father - The Holy Father's Body Tree


  1. Forehead (Crown / Kether)

    "Our Father in heaven, hallowed be your name."

  2. Ground / Feet (Kingdom / Malkuth)

    "Your kingdom come."

  3. Heart (Center / Tiferet)

    "Your will be done, on earth as in heaven."

  4. Lower Abdomen (Foundation / Yesod)

    "Give us today our daily bread."

  5. Left Shoulder (Mercy / Chesed)

    "And forgive us our sins, as we forgive those who sin against us."

  6. Right Shoulder (Severity / Gevurah)

    "And lead us not into temptation."

  7. Left Hip (Victory & Glory / Netzach-Hod)

    "But deliver us from evil."

Amen


Liturgy of the Body Cross


  1. Touch the forehead

    "For yours"

  2. Touch the lower abdomen

    "is the kingdom"

  3. Touch the right shoulder

    "and the power"

  4. Touch the left shoulder

    "and the glory"

  5. Touch the heart

    "forever. Amen."



Here is the Greek translation of the texts you provided, following the structure and divisions you laid out.


The Our Father - The Holy Father's Body Tree


  1. Forehead (Crown / Kether)

    "Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου."

    (Páter hēmôn ho en toîs ouranoîs, hagiastḗtō tò ónomá sou.)

  2. Ground / Feet (Kingdom / Malkuth)

    "Ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου."

    (Elthétō hē basileía sou.)

  3. Heart (Center / Tiferet)

    "Γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς."

    (Genēthḗtō tò thélēmá sou, hōs en ouranôi kaì epì tês gês.)

  4. Lower Abdomen (Foundation / Yesod)

    "Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον."

    (Tòn árton hēmôn tòn epioúsion dòs hēmîn sḗmeron.)

  5. Left Shoulder (Mercy / Chesed)

    "Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν."

    (Kaì áphes hēmîn tà opheilḗmata hēmôn, hōs kaì hēmeîs aphíemen toîs opheilétais hēmôn.)

  6. Right Shoulder (Severity / Gevurah)

    "Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν."

    (Kaì mḕ eisenénkēis hēmâs eis peirasmón.)

  7. Left Hip (Victory & Glory / Netzach-Hod)

    "Ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ."

    (Allà rhûsai hēmâs apò toû ponēroû.)

Amen


Liturgy of the Body Cross


  1. Touch the forehead

    "Ὅτι σοῦ"

    (Hóti soû)

  2. Touch the lower abdomen

    "ἐστιν ἡ βασιλεία"

    (estin hē basileía)

  3. Touch the right shoulder

    "καὶ ἡ δύναμις"

    (kaì hē dýnamis)

  4. Touch the left shoulder

    "καὶ ἡ δόξα"

    (kaì hē dóxa)

  5. Touch the heart

    "εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν."

    (eis toùs aiônas. Amḗn.)

 
 
 

Recent Posts

See All
The Shamanic Sacred Space

🔹 Gebet an die vier Winde – Vorbereitung des heiligen Raumes #SÜDEN Zu den Winden des Südens, Große #Schlange, Umschlinge uns mit deinen Lichtspiralen. Lehre uns, die Vergangenheit abzustreifen, so

 
 
 
✝️🥄

Thomas-Evangelium, Logion 45: „Es gibt keine gute Frucht, die von einem schlechten Baum getragen wird, und es gibt keine schlechte...

 
 
 

Comments


©2019 by Healworld Productions GmbH. Proudly created with Wix.com

bottom of page